中国的外国留学生教育

外国留学生教育的概况

新中国的外国留学生教育始于1950年，近年来有了很大发展。据统计，1995－1996学年度，各类在校留学生约41000余名，来自世界125个国家，留学生类别包括语言生、本科生、硕士研究生、博士研究生、普通进修生、高级进修生、研究学者及各种类型的短期学习班学员。

中国大学，对不同类别的留学生，采用不同的教学方法和培养手段。

语言进修生：具有相当中国高中毕业以上学历者，来华补习中国语言。学习期限一般为1－2年。学习结束，发进修证明书。

本科生：按中国本科大学生的学制和教学计划进行教学，学习年限4－5年。同中国学生合班上课。同时根据留学生的不同情况，适当减少某些选修课，或单独开设一些课程。经考试合格，完成毕业论文，授予学士学位。

硕士研究生：按中国硕士研究生的学制和教学计划进行教学，学习年限2－3年。留学生在导师的指导下，根据培养计划，学完规定的课程，考试合格，完成硕士研究生毕业论文并通过论文答辩，授予硕士学位。

博士研究生：按中国博士研究生的学制和教学计划进行教学，学习年限3年。留学生在导师的指导下，根据培养计划，学完规定的课程，完成博士研究生毕业论文并通过论文答辩，授予博士学位。

普通进修生：根据所学专业，或选修中国学生课程与中国学生合班上课，或由学校单独开课，学习年限1－2年，经考试或考核合格，发给进修证明书。

高级进修生：根据所研究的课题，由学校配备一名导师指导其研究，学校将安排事先商定的与课题研究有关的社会调查及访问。学习年限1－2年。完成进修计划，发给进修证明书。

研究学者：根据所研究的专题，由学校配备一名联系教师，以学者本人从事研究为主，学校亦组织安排事先商定的与专题研究有关的社会调查及访问。研究时间根据专题研究需要决定。

中国大学鼓励外国留学生来华攻读博士、硕士学位，欢迎留华毕业回国的学生再次来华深造。有些大学可以直接用外语为这些学生开设课程。

接受外国留学生的类别与条件

申请来华留学途径

政府交流
根据政府间双边交流协议办理。
校际交流
根据学校间校际交流协议办理。
团体推荐
由国外学校、教育机构、友好团体通过中国有关机构或者直接向中国有关大学推荐。
个人申请
学生个人通过中国有关机构或直接向中国有关大学申请。

外国留学生的汉语预备教育

外国留学生到中国大学学习进修，汉语是主要授课语言。各地各大学图书馆、档案馆的藏书、期刊、资料一般也以汉语的为多。为顺利完成学业，外国留学生必须具有一定的汉语水平。进入理、工科本科专业学习必须具有ＨＳＫ考试初等Ｃ级水平，进入中国文学、中国历史、哲学和中医学本科专业学习必须具有ＨＳＫ考试中等Ｃ级水平。

来华前未学过汉语或汉语水平达不到专业学习要求的本科留学生，来华后需学习学习一到两年的基础汉语。用外语直接授课的进修生、研究生，仍需补习一些汉语，以方便学习与生活。

来华留学申请手续

准备申请材料

填写中方要求的有关来华学习申请表；

《外国人体格检查纪录》；

最后学历证明，所学课程及成绩单；

申请攻读硕士、博士学位者，另需两名具有副教授以上职称（或相当职称）者的推荐信。

自费来华留学者，除提供以上材料外，还需提供在华事务委托人和经费担保证明。

上诉各种材料必须是中文或英文本，或附有此类文字的译文。有关表格可向中国驻外使、领馆或中国有关大学索取。

选择留学院校和专业

为了让你来华留学能选择到满意的院校和专业，向你推荐以下介绍中国高等学校及专业的工具书。

《中国接受外国留学生高等学校简介》：

由中国国家教育委员会外事司授权编写，列入了中国接受外国留学生高等学校及专业介绍，是一本材料翔实、内容丰富的工具书。

《中国高等学校大全》：

由中国国家教育委员会计划建设司、财务司编写，是一本全面介绍中国各高等学校基本情况的综合性工具书。

申请时间和办法

政府间双边交流项目的留学生，申请时间为每年２月１日至４月３０日。申请人应通过本国政府负责选派留学生的有关部门提出申请。

校际交流项目的留学生和自费留学生，春季入学者申请时间为上一年９月１５日至１２月１５日，秋季入学者申请时间一般为当年２月１５日至５月１５日。各学校规定有所差别，可直接向有关学校索取招生简章和入学申请表格。

入学考试和考核

语言生和进修生，凭学历证明，择优录取。

文科本科生入学凭学历证明，及ＨＳＫ考试成绩中等Ｃ级证明，经学校入学考试或考核后择优录取。

理工农医各科本科生凭学历证明及ＨＳＫ考试成绩初等Ｃ级证明，经学校入学考试后择优录取。

硕士研究生凭已获得的学士学位证书、所学课程和成绩表，两名副教授以上人员的推荐信，由中国有关大学考试或考核。来华后经学校课程学习，并通过课程考试，便取得进入论文阶段的资格，否则改作进修生结业。已在华学习的申请人，应参加中国研究生统一入学考试。在华留学的应届本科毕业生符合中国推荐免试攻读硕士生条件的，由学校按中国推荐免试生办法录取。

博士研究生凭已获得的硕士学位证书、所学课程和成绩表，两名副教授以上人员的推荐信，由中国大学考试或考核录取。已在华的申请人，应参加中国研究生统一入学考试。在华留学的硕士生符合提前攻读博士学位条件的，可按规定提前攻读博士学位。

艺术院校的本科生、硕士生、博士生，还需提供艺术作品的照片、录音及教师推荐信。

留华毕业生申请再次来华学习，将优先录取。

自费来华的各类留学生，由有关学校组织考试或考核，择优录取。

自费留学费用

为了帮助自筹经费来华学习的留学生做好经费预算，现将中国各类大学的收费作一介绍（见下表）。实际收费标准，请详见各校《招生简章》。

来华前的各项准备

社会文化方面的心理准备

在你动身之前，请你不要忽略社会文化方面的心理准备。宁可多设想一些可能出现的问题，考虑一下防止或解决这些问题的方法和步骤，会有助于你愉快地度过在中国的留学生活。

要消除文化差异带来的不适。当你刚步入中国的国土，你将会对周围的一切发生兴趣，一种新奇感会由然而生。但不久你又会由于文化差异而感到苦恼，例如：语言交流会发生困难，价值观念和思维方式的不同等。但随着你对周围环境了解逐渐加深，你将慢慢地学会适应，将会逐步消除孤独感，感受到中国社会文化生活中的乐趣。

要消除生活方式的改变和生活习惯的不同所带来的困惑与不便。当你离别祖国家园、父母兄弟和亲朋好友，来到中国这个陌生的地方，在某种程度上需要改变自己已经习惯了的生活方式和生活习惯。因为周围的一切都是异国情调，与原来的大不一样。只有加深了解，逐步习惯，才能消除这种困惑与不便。

中国的气候特点及日常衣着准备

中国的气候特点

中国地处亚洲东部，地势西高东低，东濒太平洋，大部分地区处在北温带，大陆性季风气候是全国的共同特征。

冬季: 南北气温相差很大，一月平均气温广州和哈尔滨相差３５℃。

夏季: 南北温差小，七月平均气温广州和哈尔滨仅差５℃。

春季和秋季: 大部分地区气候温和，阳光明媚，景色宜人。

日常衣着

春秋季节，在中国大部分地区可穿轻便衣着。冬季比较寒冷，尤其是秦岭、淮河一线以北地区，虽然宿舍和教室有取热设备，但仍需要准备厚冬装，以便室外御寒。

其他准备工作

建议加入医疗保险和人身意外事故保险。

你如想带家属来华，须事先征得院校同意，要自行解决住处，因为集体宿舍一般不提供家属住房。

按中国有关法律规定，外国留学生在华学习期间不能就业，请自费生来华前做好留学费用的准备。

入境及到校

来华签证的办理

根据政府间奖学金项目录取的留学生，可凭中国大学寄送的《录取通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》(JW201表)和《外国人体格检查记录》，在规定的期限内，向中国驻外使、领馆申请办理X字签证；

根据校际交流项目录取的留学生或中国大学自行录取的自费学生，可凭中国大学发给的《录取通知书》、《外国留学人员来华签证申请表》（JW202表）和《外国人体格检查记录》，在规定的期限内，向中国驻外使、领馆办理X字签证。

来华学习期限不足6个月者，也可办理F字签证。

入境手续

外国留学生应在签证有效期限内入境，并根据中国法律，接受边防检查、海关检查和卫生检疫。

边防检查 外国留学生一般应选择大学所在城市的就近的口岸入境。入境时须经过边防检查，交验护照签证。

持Ｘ字签证的留学生，须24小时之内办理临时住宿登记手续，并在入境后三十天之内去当地公安部门办理居留证手续。

海关检查 外国留学生入境时，须如实填写《旅客行李物品申报单》，向海关申报所携带的行李物品。海关根据规定将免税或征税放行。

卫生检疫 外国留学生入境时，须如实填写《旅客健康申明卡》，出示医院检查的《外国人体格检查记录》或预防接种证书。到校后须到学校所在地的卫生检疫部门进行健康检查验证。如发现体检记录过期失效、缺项未查或不符合要求的，必须重新进行体检。经卫生检疫部门验证或体检合格，方可办理居留和入学手续。

入学报到

凡被中国大学录取的各类外国留学生，必须根据《录取通知书》中规定的日期，到学校报到。如因故不能按时报到，应事先征得录取学校的许可，否则可能会被取消入学资格。

凡入学报到的外国留学生，应根据所在院校的规定，办理住宿、卫生检疫、居留及注册缴费等手续。

外国人短期学习班

短期学习班概况

短期学习班是中国大学接受外国人来华学习的一种形式。

随着中国对外文化教育交流的发展，要求来华学习的人逐渐增多，举办短期学习班的内容也从单一的汉语班发展到文学、书法、经济、建筑、法律、中医、针灸、艺术、体育等多种学科，举办短期学习班的时间也从暑期扩大到一年四季。接受短期学员的大学有200多所，分布于全国各地。

短期学习班的类型

汉语短期班：由综合性大学、文科院校、师范院校举办。招收外国大中学生、友好团体成员、公司职员以及热爱中华文化的其他人员等。短期班根据学员汉语水平，分成初级班、中级班、高级班进行教学。

中国文化班：主要教学内容有中国的政治、经济贸易、对外关系、传统文化等，用汉语、英语授课或配备翻译。结合教学组织参观工厂、农村、居民点、名胜古迹等。

中医学习班：由各地中医院校举办，有中医针灸、推拿、内科等，招收懂汉语或英语的外国中医师、针灸师、医药院校的大学生、研究生等，采用课堂讲授和临床实习相结合的教学方法。

法律学习班：讲授中国宪法、民法、经济法及中外合资方面的有关法规等。结合教学组织参观访问律师事务所，与法律工作者座谈，去法院旁听案件审理等。

书画学习班：主要教授中国书法、中国传统绘画（山水画、花鸟画、人物画等）的理论与技法。

古代建筑学习班：讲授中国古代建筑发展史、中国古代建筑工程技术，参观中国有代表性的各种不同风格的古代建筑和园林。

烹饪学习班：主要讲授中国各大菜系的特点及制作方法，每个学员都有亲自操作的机会。

体育训练班：主要讲授中国的传统武术、气功以及现代体育项目。根据组织者的要求，不同的班，教学内容可以有所侧重。

除上述短期班外，中国的大学还可以为外国人举办其他专业的短期班，请查阅中国各有关大学的专业介绍，直接与有关大学或中国有关机构联系。

办班时间

四周--二十周不等。

申请途径、办法及签证办理

希望来华参加短期班学习的国外大学、友好团体，直接向中国有关大学留学生管理部门索取招生简章，商谈办班事宜。申请参加短期班的个人也请直接与中国有关大学或中国有关机构联系。

申请者必须认真填写招生院校印制的《外国人短期班申请表》，年龄一般在16至60周岁，身体健康者均可申请。

经学校审核录取者，持学校寄发的《录取通知书》和《外国留学人员来华签证申请表》（JW202表）到中国驻外使、领馆办理Ｆ字签证，在规定时间入学报到。

短期学习班的费用

因各校举办外国人短期班的时间、内容、教学形式、学习及住宿条件等不尽相同，故短期班的收费标准也不同。可以参看本主页的“自费留学费用”栏目和各大学的《招生简章》。